今天小編來為大家解答白下驛餞唐少府高考題答案這個(gè)問題,白下驛餞唐少府很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
本文目錄一覽:
白下驛餞唐少府翻譯賞析
白下驛餞唐少府翻譯:在做官之前,象虞卿和魏齊,這是從小的窮朋友,算是很早的了;在窮困中,象韓信和南昌亭長之間寄食交往的窮朋友,也算是很早的了。但彼此相知,成為莫逆,為什么一定要早認(rèn)識呢!只要彼此了解,心心相印,就可以依依不舍而成為知交。
講述了唐少府被貶離長安的失落感和悵惘之情從該詩可以得知,唐少府是被貶過的王勃古詩白下驛餞唐少府下驛窮交日,昌亭旅食年相知何用早,懷抱即依然詩句中可以知道唐少府是王勃的早年好友。
而《白下驛餞唐少府》則反其意而用之,變不舍與牽掛為勸勉,謂長安雖遠(yuǎn),“指日”可“達(dá)”,從而一掃頹意,使詩格變得昂揚(yáng)。兩句是說離別后兩人相距之遠(yuǎn)。因?yàn)榭桃庥谩伴L安”的典故,也寄寓了王勃遠(yuǎn)離帝都、功名事業(yè)不遂的失落?!峨蹰w序》“望長安于日下”與此同意。
欲窮千里目,更上一層樓。然后,我們來看一下這首詩歌的翻譯?!鞍兹找郎奖M,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓?!边@四句詩,是在描繪自然風(fēng)光,表現(xiàn)了作者對大自然的贊嘆和崇敬之情。詩人的視線在遠(yuǎn)處的山水之間流連,而后,更上一層樓,就能看得更遠(yuǎn)、更廣、更高。
白下驛餞唐少府原文: 下驛窮交日,昌亭旅食年。相知何用早,懷抱即依然。浦樓低晚照,鄉(xiāng)路隔風(fēng)煙。去去如何道,長安在日邊。
《白下驛餞唐少府》也是王勃早年寫的,雖是送別,但一點(diǎn)也不悲切: 下驛窮交日, 昌亭旅食年。 相知何用早, 懷抱即依然。 浦樓低晚照, 鄉(xiāng)路隔風(fēng)煙。 去去如何道, 長安在日邊。 當(dāng)時(shí)王勃在白下的驛站(白下,現(xiàn)屬南京)送遠(yuǎn)赴長安的唐少府。
泰和縣文學(xué)作品
1、泰和,這座歷史悠久的城市,在中國古代文學(xué)作品中留下了深深的印記。王勃的《白下驛餞唐少府》以泰和為背景,描繪了詩人與朋友的深厚情誼。詩中,王勃感慨“下驛窮交日,昌亭旅食年”,表達(dá)了他對友情的珍視和對生活的無奈。黃庭堅(jiān)的《登快閣》中,泰和同樣作為詩人情感寄托之地。
2、劉過的一生并未被《宋史》正式記載,其事跡多見于當(dāng)時(shí)的筆記文獻(xiàn)中。他的墓地至今仍存,見證了這位文學(xué)家的風(fēng)骨與追求。他的主要作品《龍洲集》和《龍洲詞》共收錄了七十多首詩詞,流傳后世,成為他精神與才情的永恒印記。
3、劉過的文學(xué)作品主要收錄在他的《龍洲集》和《龍洲詞》中,這些作品不僅記錄了他的個(gè)人經(jīng)歷和情感,也反映了那個(gè)時(shí)代的社會風(fēng)貌和人民心聲,對于研究南宋文學(xué)具有重要價(jià)值。
4、泰和烏骨雞,被譽(yù)為“白鳳”,在國際上享有盛譽(yù),《本草綱目》將其列為滋補(bǔ)健身的上品。泰和竹篙薯是傳統(tǒng)特產(chǎn),被稱為“南方人參”。中科院泰和千煙洲南方紅壤開發(fā)試驗(yàn)站自成立以來,取得了豐碩的科研成果和良好的示范效應(yīng)。
《白下驛餞唐少府》解讀
白下驛餞唐少府翻譯:在做官之前,象虞卿和魏齊,這是從小的窮朋友,算是很早的了;在窮困中,象韓信和南昌亭長之間寄食交往的窮朋友,也算是很早的了。但彼此相知,成為莫逆,為什么一定要早認(rèn)識呢!只要彼此了解,心心相印,就可以依依不舍而成為知交。
而《白下驛餞唐少府》則反其意而用之,變不舍與牽掛為勸勉,謂長安雖遠(yuǎn),“指日”可“達(dá)”,從而一掃頹意,使詩格變得昂揚(yáng)。兩句是說離別后兩人相距之遠(yuǎn)。因?yàn)榭桃庥谩伴L安”的典故,也寄寓了王勃遠(yuǎn)離帝都、功名事業(yè)不遂的失落?!峨蹰w序》“望長安于日下”與此同意。
白下驛,在今天的江蘇省南京市,是一個(gè)古老的驛站,曾經(jīng)是唐代重要的驛站之一。唐代著名詩人王之渙就曾經(jīng)在此駐足留下了一首膾炙人口的詩篇:“登鸛雀樓”。而“白下驛餞唐少府”也成為了一首著名的詩歌,今天我們就來一起學(xué)習(xí)這首詩歌的翻譯及賞析。
具體的對比如下:兩首詩的行文結(jié)構(gòu)不同?!栋紫麦A餞唐少府》是先套交情,然后寫景,再進(jìn)行勸慰?!端投派俑问裰荨穭t是先寫景,然后進(jìn)行勸慰。兩首詩的目的不同。《白下驛餞唐少府》是人在江西太和縣白下驛,送唐少府去長安,是進(jìn)京。
王勃的《白下驛餞唐少府》這首古詩,寫友情深淺,不在相知早晚,還用到了“韓信寄食亭長家”的典故,可能也有表達(dá)對自己當(dāng)時(shí)地位不滿的意思?!跋嘀斡迷纾瑧驯Ъ匆廊弧敝灰獌蓚€(gè)人心意相通,不需要在乎認(rèn)識的早或晚。
《白下驛餞唐少府》也是王勃早年寫的,雖是送別,但一點(diǎn)也不悲切: 下驛窮交日, 昌亭旅食年。 相知何用早, 懷抱即依然。 浦樓低晚照, 鄉(xiāng)路隔風(fēng)煙。 去去如何道, 長安在日邊。 當(dāng)時(shí)王勃在白下的驛站(白下,現(xiàn)屬南京)送遠(yuǎn)赴長安的唐少府。
關(guān)于白下驛餞唐少府高考題答案,白下驛餞唐少府的介紹到此結(jié)束,希望對大家有所幫助。